close




李昇基       

本名:韓文諺文 :이승기   


       韓文漢字 : 李昇基    


       羅馬拼音: Lee Seung Gi 


暱稱:國民弟弟、國民兒子、國民好男人、收視率70%的男子、三冠王、


             黑洞、皇帝勝基、媽朋兒 


國籍:韓國 


出生:1987113(1987-01-13)韓國首爾特別市


 職業:歌手.演員.主持人


 語言:韓國語、英語、日語


 教育程度:東國大學國際通商學學士
                     
東國大學大學院國際通商學碩士研究生


 音樂類型:流行音樂、R&BBallad


 演奏樂器:鋼琴、吉他


 出道作品:《飛蛾的夢》


 活躍年代:2004至今


 唱片公司:Hook Entertainment


 電視節目:《家有七公主》、《兩天一夜》、《燦爛的遺產》、


                        《強心臟》、《我的女友是九尾狐》


 


【歌唱】


2004年正在就讀高中的李昇基被李仙姬發掘。在經過兩年的訓練之後出道,以《因為是我的女人》(내여자라니까)一曲紅於韓國歌壇,此曲造就了李昇基「喜歡年長女性」的形象,並獲得許多電視台的新人獎項,隨後開始活耀出現在許多綜藝節目上。接連推出《難以啟齒的話》(하기힘든 말)、《請求》(제발)、《嘴型》(입모양)等歌曲都獲得良好的評價。


2009年發行的數碼單曲《嫁給我吧》 (결혼해 줄래)在沒有正式宣傳的情況之下大受歡迎,此曲更為他贏得韓國金唱片《數碼音源本獎》。


 


【戲劇】


《一枝梅歸來》飾演男主角,但由於拍攝日期一延再延,最後因為檔期問題只好作罷。


20094月,李昇基首次以男主角的身份參與SBS特別企劃劇《燦爛的遺產》的拍攝。此劇大受好評,蟬聯10周的收視冠軍,並且創下了47.1%[的最高單日收視紀錄,也因而被譽為「國民劇」。


燦爛的遺產的成功不只奠定了李昇基身為演員的身份,也為他贏得了超高人氣。


他更憑此劇在2009SBS演技大賞贏得《十大明星獎》,《最佳情侶獎》(與韓孝珠共得)與《特別企劃劇部門最佳男演員》三項大獎,成為當晚的三冠王。


20108月,李昇基再次以男主角的身份出演SBS水木迷你連續劇《我的女友是九尾狐》。


 


【主持】


200711月,李昇基加入電視節目《兩天一夜》,成為6位正式成員之一。


隨著《兩天一夜》逐漸成為韓國收視最高的娛樂節目的同時,他在節目里「黑洞」的形象也開始深入民心。憑此,李昇基在2008年,第7KBS演藝大賞贏得《最高人氣獎》。


其後在SBS社長的推薦之下,李昇基於200910月,與姜虎東聯手主持《強心臟》,正式進軍主持界,成為名副其實的三棲藝人。


2009SBS演藝大賞《強心臟》榮獲《最佳節目獎》,而李昇基也以最高票獲頒《網民最高人氣獎》。


 


【評價】


在進入娛樂圈之前,李昇基是個不折不扣的模範學生。


成績優異的他,還曾於中學和高中時期兩度被選為學生會會長。


其後,雖然必須同時兼顧自己的演藝事業與課業,李昇基在沒有請假的情況下,在四年內修完大學學分,20092月畢業於東國大學國際貿易系,並獲頒《特別功勞獎》。


這在藝人當中可謂非常少見的。


畢業後,他繼續在東國大學研究院就讀碩士學位。


2009年李昇基同時參與的兩部作品,《燦爛的遺產》與《兩天一夜》以及綜藝節目《強心臟》分別都享有超高的收視率,其收視率分別為40%40%以及20%。李昇基也因此被譽為「收視率100%的男子」。


在綜藝節目里(《兩天一夜》與《強心臟》),李昇基是活潑可愛的小孩子形象,親和力很強而且很好笑,許多來賓都這樣說過(像申敏兒和金雅中)。


但在戲劇表演中,李昇基會非常嚴厲的要求自己,許多合作過的演員都在節目上表示「在片場上沉穩認真,背台詞時很專心,還會將台詞錄音起來對。」


李昇基說:「歌手也好演員也好綜藝節目也好,不管做什麼都全身心的投入去做,不知道是不是因為這個。為了不再犯之前犯過的錯誤而進行的努力好像也很重要。」


轉自 韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com


 



【獲獎列表】


2004 



  • SBS歌謠大賞《新人獎》
  • MBS歌謠賞《新人賞》
  • 首爾歌謠大賞《新人賞》
  • MKMF《男子新人獎》

2006



  • MKMF《抒情部門最優秀賞》「難以啟齒的話」
  • SBS歌謠大賞 《本賞》

2007



  • MKMF《男子歌手獎》

2008



  • 韓國演藝藝術獎頒獎禮《最佳男子抒情歌手獎》
  • KBS演藝大賞《最高人氣獎》「兩天一夜」

2009



  • 東國大學《特別功勞獎》
  • Mnet 20's Choice《最受歡迎電視劇男演員獎》「燦爛的遺產」
  • 韓國廣告主協會 (KAA)《最佳廣告模特獎》
  • 24屆韓國金唱片頒獎禮《數碼音源本賞》「嫁給我吧」
  • SBS演藝大賞《網民最高人氣獎》「強心臟」
  • SBS演技大賞《十大明星獎》「燦爛的遺產」
  • SBS演技大賞《最佳情侶獎》「燦爛的遺產」(李昇基與韓孝珠共得)
  • SBS演技大賞《特別企劃部門男子演技獎》「燦爛的遺產」

2010



  • 2009年下半期SBS節目評價審議 《TV部門主持人獎(特別獎)》
  • 46屆百想藝術大賞《電視部門人氣獎 ()》「燦爛的遺產」
  • 2010年首爾電視劇頒獎禮《最受歡迎男演員獎》「燦爛的遺產」
  • 韓國廣告主協會 (KAA)《最佳廣告模特獎》
  • 25屆韓國金唱片頒獎禮《數碼音源本賞》「愛教會我喝酒」
  • 2010MelOn Music Awards 《年度Top10歌手》
  • 2010MelOn Music Awards 《最佳原聲帶獎》
  • KBS演藝大賞《娛樂節目部門最優秀男MC獎》「兩天一夜」
  • SBS演藝大賞《網民最高人氣獎》「強心臟」
  • SBS演藝大賞《最優秀MC獎》「強心臟」
  • SBS演技大賞《十大明星獎》「我的女友是九尾狐」
  • SBS演技大賞《最佳情侶獎》「我的女友是九尾狐」(李昇基與新慜娥共得)
  • SBS演技大賞《特別企劃部門男子演技獎》「我的女友是九尾狐」

 



                                                                                                    資料來源:維基百科


 


 


 



2010.12.30 李昇基SBS演藝大賞最優秀MC-最高人氣獎兩連冠榮譽


轉自:百度李昇基貼吧    翻譯 by 萌萌
新聞出自: http://isplus.joinsmsn.com/article/874/4865874.html


李昇基在SBS演藝大賞獲得了兩連冠。

李昇基30日晚在首爾江西區登村洞SBS禮堂中舉辦的2010 SBS演藝大賞中獲得了最高人氣獎和最優秀MC獎。


同時還入圍了演藝大賞的李昇基登上舞台後說,


「如果給了我大賞我會真的不知道怎麼辦所以很擔心」,


「我想把獎獻給即使自己被高看,也給後輩無條件的應援和激勵的姜虎東前輩。真的很感謝並崇敬您。」  
「同時」也感謝為了讓我能進入、融入『強心臟』而給予我激勵的製作單位和代表。


也感謝我的粉絲們。


剛開始做『強心臟』有很多人說這是個勉強的挑戰。


我也曾不相信自己的境況和我自身,很羨慕真正有才能的人。


但是,這個獎對於我的意義似乎是教會了我,


即使是沒有才能的人,通過不斷的努力也可以征服一件事情的道理。


我會更加努力。


 

 


李昇基 - 跟我結婚好嗎

語法:



 


http://pic.wretch.cc/photos/serv/video/video_player/BGMusicPlayer.swf?file=http://f9.wretch.yimg.com/sss24759177/11/1647263055.mp3&autostart=true&repeat=true&backcolor=0x030303&frontcolor=0xEBFF38&lightcolor=0xFF0A12" width="200" height="20">

 

和我結婚好嗎?和我一輩子一起好嗎?

우리 둘이 달콩달콩 서로 사랑하며


我們甜甜蜜蜜的相愛的話


나 닮은 아이 하나 너 닮은 아이 하나 낳고


生一個像我的孩子,生一個像妳的孩子


천년 만년 아프지 말고 난 살고 싶은데


千年萬年,不要生病,想一直活下去


솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해


說實話,我比較喜歡妳吧


남자와 여자 사이에는 그게 좋다고 하던데


男人女人的關係,還是這樣最好


내가 더 사랑할께 내가 더 아껴줄께


讓我更愛你,讓我更愛護妳


눈물이 나고 힘이 들 때면 아플때면 함께 아파할께


哭的時候,累的時候,痛的時候,讓我們一起


평생을 사랑할께 평생을 지켜줄께


讓我一輩子愛妳,一輩子守護妳


너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해


能遇到像妳這樣好的人,我很感謝


매일 너만 사랑하고 싶어


每天都只想愛妳


 


나랑 결혼해 줄래


和我結婚好嗎?


매일 매일 행복에 겨워서


每天每天都很幸福


괜시리 내일이 기대되는 사람


明天還會繼續期待的人


왜이리 왜이리 떨리느 걸까


怎麼,怎麼會這麼的緊張


보고 또 봐도 내겐 제일인 사람


看了又看,對我來說最重要的人


검은 머리 파뿌리가 될 때까지


黑髮變成像蔥白一樣為止


우리들의 생이 다 끝날 때까지


我們的人生結束為止


손에 물은 묻혀도 눈에 눈물은 절대 안 묻혀


就算手被水沾濕,眼睛也絕對不會沾上眼淚


 


넌 나의 반쪽 가슴 난 너의 반쪽 가슴 되어


妳是我的另一半,我是妳的另一半


숨을 쉬는 그 순간 순간 널 사랑해 줄께


活著的每個瞬間都讓我愛妳


시간이 지나서 주름이 늘어나도


時間流逝,就算皺紋增加了


꼭 지금처럼 너와 나 영원히 함께 할거야


一定會像現在一樣,我們永遠在一起


내가 더 사랑할께 내가 더 아껴줄께


讓我更愛你,讓我更愛護妳


눈물이 나고 힘이 들 때면 아플때면 함께 아파할께


哭的時候,累的時候,痛的時候,讓我們一起


평생을 사랑할께 평생을 지켜줄께


讓我一輩子愛妳,一輩子守護妳


너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해


能遇到像妳這樣好的人,我很感謝


매일 너만 사랑하고 싶어


每天都只想愛妳


 


너는 마치 어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛


妳好像在我黑暗人生中給予光芒的那一道光


보글 보글 찌개 소리로 반겨주는 집


用煮飯聲音開心歡迎著我的家


메말랐던 내 맘에 내려수눈 비


在貧瘠的我的心降下的雨


사랑이란 참 의미가 담겨있는 시


所謂愛情,真是蘊含深意的詩


하늘이 정해준 운명의 끈


上天給予的命運之繩


너와 나의 만남은 천생연분


我們的相遇是天生緣分


이 세상을 다 준대도 바꿀 수 없는


把一切都給我也無法交換的


내 인생의 오직 당신 너 뿐


我人生中的唯一就是妳


 


내가 더 사랑할께 내가 더 아껴줄께


讓我更愛你,讓我更愛護妳


눈물이 나고 힘이 들 때면 아플때면 함께 아파할께


哭的時候,累的時候,痛的時候,讓我們一起


평생을 사랑할께 평생을 지켜줄께


讓我一輩子愛妳,一輩子守護妳


너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해


能遇到像妳這樣好的人,我很感謝


매일 너만 사랑하고 싶어


每天都只想愛妳


나랑 결혼해 줄래


和我結婚好嗎?


 


在我耳邊的Candy~白智英+李昇基


arrow
arrow
    全站熱搜

    小燕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()